Wednesday 24 May 2017

Australian english vs american english

Despite being spelt differently, the meaning of the word is the same. Not only is there spelling differences, there are whole word differences and phrase differences. Below are a few of the most common differences in words and expressions used in everyday language, along with spelling differences.


Perhaps increased worldwide communication through radio, television, the Internet and globalisation has tended to reduce regional variation. Parking lot: Car Park: This is a large area, usually in front of stores, where you can park your car. Letter opener: Paper knife: This is a long knife-like object that is used to open mail.

Pot luck dinner: Bring a plate: This is a party where each guest brings a dish with them. This difference is especially noticeable in vowel sounds. Check out Korean Billy’s excellent videos for great explanations (and demonstrations!) of the different accents.


Each one uses slightly different spellings, pronunciations and slang. Compare the following two examples. Bear in mind that the rules are not always very firthere are many exceptions, and the preferred conventions are constantly changing! English speakers in the world right now.


So we have the words ‘centre’, ‘theatre’ and ‘metre’, whereas the Americans use ‘center’, ‘theater’ and ‘meter’.

I am Pete your host, and today I want to teach you words that will confuse Americans, if you’re an Aussie in America, or will confuse Australians, if you’re an American in Australia. At times, this can make it almost impossible to understand and quite offensive to speakers accustomed to formality. Is American a Language? No, “ American ” is not a language.


The main reason is Noah Webster, the man behind the first grammar schoolbooks and the Webster Dictionary. The real difference is in the vocabulary and pronunciation. We tend to use the UK spelling for words like Colour vs Color. And Center vs Center.


Over the years, these two styles have converged. British versus American style. The few major differences that remain are described below. It is in our magazines, advertisements and TV shows. It is thus no wonder that many students writing in Australian universities.


It is the official language in about seventy countries and is the medium of communication used around the globe. We answer common questions about spelling, slang words and more! Most people also know that a lot of words mean different things: a boot is the trunk of your car, a jumper is a sweater, and thongs are flip-flops.


Around WW it was very similar, including terms like pounds, shillings, tea (as in dinner), etc. Find the of the clues by crossing the out and the remaining words w.

Short answer, vocabulary. There are many other differences in usage, including verbs, prepositions, grammar and vocabulary. Lynne Murphy, an American linguist in the UK, writes an interesting and enlightening blog on this topic at ‘ separated by a common language ’. Learn the correct spelling of Authorise vs.

No comments:

Post a Comment

Note: only a member of this blog may post a comment.